Aquarium - Titelseite
·AQUARIUM·
Novalis im Netz

 Titelseite

 Werk

 Neue Bücher

 Porträts

 Autographen

 19. Jh.

 Sekundäres

 Zeittafel

 Suche

 Weißenfels

 Links

 

Archives françaises
English TOC
Índice español
Indice italiano

Otros idiomas: Deutsch | English

3

El que velando solo, sin consuelo
En lágrimas derrama su dolor,
Al ver en sombras de aflicción y duelo
Envuelto cuanto yace en derredor;

El que la triste imagen del pasado,
Cual de un profundo abismo, ve surgir,
Y gravita hacia el fondo nunca hollado
Do un dulce llanto le parece oír.

Es como el que un tesoro fabuloso
Viera allá abajo en brillador montón,
Y a él se abalancase codicioso,
Todo jadeante y ebrio de ilusión.

Del porvenir la inmensidad baldía
Abrese pavorosa frente a él
Y, por la soledad, falto de guía,
Busca a sí mismo con furor cruel.

Yo caigo entre sus brazos sollozando;
Sin aliento, cual tú, también me hallé
Más de mi pesadumbre estoy sanando;
Do puedo descansar sin fin ya se.

A mí y a ti el consuelo nos alienta
De aquel que tanto amó, sufrió y murió,
Y hasta el que desalmado le atormenta,
Al morir, sonriendo perdonó.

El murió y, sin embargo, a todas horas
Sientes su amor y en tu interior lo ves,
Y puedes en tus brazos, al que adoras,
Dulcemente estrechar, doquier estés.

Con nueva sangre y vida él es quien riega
Tu carne, condenada aperecer;
Si de tu corazón le haces entrega,
Vendrás por siempre el suyo a poseer.

Lo que perdí una vez, en él he hallado;
También encuentro en él cuanto amé yo,
Y eternamente queda a mí ligado
Lo que su mano a mí me devolvió.

zurck
2
weiter
4


 


[ document info ]
Letzte Änderung am 15.01.2004.
© 1997-2006 f.f., l.m.
Aktuell
Jermey Adler:
»Novalis & Philo-Sophie«

The Times LS, 16.04.2008
Mit Novalis durchs Jahr
Krit. Ausgabe, 28.09.2007
Symposium:
Novalis und der Orient

Oberwiederstedt,
30./31.08.2007
Novalis en français
Novalis im Feuilleton
Volltextsuche
Neu im »Aquarium«
Neue Bücher 2007
(27.11.2007)