Wilhelm Dilthey: Das Erlebnis und die Dichtung. Lessing – Goethe – Novalis – Hölderlin. Göttingen 141965. S. 5-6.
[Seite 5:]
Vorwort zur ersten Auflage
Einige junge Freunde wünschten eine Sammlung meiner Aufsätze und erboten sich, bei dieser Arbeit
mich zu unterstützen. Die vorliegende Sammlung ist Herrn Privatdozenten Dr.
Menzer für den Lessing, der Dozentin Fräulein Dr.
Tumarkin für den Goethe, Herrn Dr.
Frischeisen-Köhler für den Novalis, für das Ganze
aber Herrn Privatdozenten Dr. Misch dankbarst verpflichtet.
Ich habe drei Aufsätze ausgewählt, die einen inneren Zusammenhang bilden, und um denselben zu
vervollständigen den Aufsatz über Hölderlin neu hinzugefügt. In bezug auf diesen Zusammenhang,
den der Titel sehr unzureichend andeutet, verweise ich auf die Ausführungen des Aufsatzes über
Goethe und die dichterische Phantasie.
Über Veränderungen und Zusätze, welche der erste und der zweite Aufsatz erfahren haben, geben die
Anmerkungen Auskunft. Dort finden sich auch Auseinandersetzungen mit Einwänden, die gegen meine
Aufstellungen erhoben worden sind.
Ich gedachte diese Sammlung meinem Bruder und meinem Schwager Hermann Usener zu widmen, als ein
Andenken an unsere geistige Gemeinschaft seit den schönen Jahren her, in denen die beiden ersten
Aufsätze entstanden. Ich kann sie jetzt nur dem Freund meiner Jugend auf das frische Grab legen
zu den andern Zeichen unauslöschlicher Liebe und bewundernder Verehrung.
Berlin, 23. November 1905
Wilhelm Dilthey
[Seite 6:]
Zur zweiten und dritten Auflage
In der zweiten Auflage ist die Darstellung des Lebenswerkes von Lessing durch mehrere Ergänzungen,
deren wichtigste und umfangreichste Nathan den Weisen betrifft, vervollständigt worden. Der dritten
Auflage ist eine Einleitung über den Gang der neueren europäischen Literatur vorausgeschickt.
Durch sie wird nun auch die Stelle genauer bestimmt, welche die vier behandelten Dichter in dieser
Entwicklung einnehmen. An die Einleitung schließen sich Zusätze zum Aufsatz über Goethe, die dessen
Bedeutung für die Weltliteratur behandeln.
Im September 1910
Wilhelm Dilthey
Zur vierten Auflage
Die neue Auflage ist von der vorigen durch den Tod Diltheys getrennt. Am 1. Oktober 1911 ist er gestorben,
in seinem 78. Lebensjahr. Dieses Buch, in dem der Geist seiner Jugend lebendig ist, bleibt nun unverändert.
Aufsätze von ähnlichem Charakter und Gehalt, die teils im Nachlaß vorhanden, teils schon vormals gedruckt
aber vergessen sind, werden, zu einem weiteren Bande vereinigt, alsbald herausgegeben werden.
Oktober 1912
G. M.
|
Novalis [Anfang]
|
|